Archiv der Kategorie: Worte

A Corps Perdu – Übersetzung der zweiten Ausgabe der Zeitschrift ist fertig

Die Übersetzung der zweiten Ausgabe der internationalen anarchistischen Zeitschrift "A Corps Perdu" ist fertig. Ein PDF der Zeitschrift ist hier erhältlich. Die Ausgaben werden im Umlauf und an verschiedenen Orten aufzufinden sein. Für Versandanfragen: acorpsperdu.ger@gmail.com   Inhalt: • Autonomie… wovon … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Worte | Kommentare deaktiviert für A Corps Perdu – Übersetzung der zweiten Ausgabe der Zeitschrift ist fertig

Solidarität mit Jürgen und Paolo!

Publiziert auf Indymedia Schweiz:   Am 6. Oktober 2009, organisierten in Gent, Belgien, einige faschistische Studentenvereinigungen einen Diskussionsabend an der Hochschule. Etwas später wurden jedoch vier ihrer Führer auf der Strasse verprügelt, die Scheiben der Justizgebäudes eingeschlagen und an verschiedenen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Worte | Kommentare deaktiviert für Solidarität mit Jürgen und Paolo!

Wir sind keine Sklaven, wir sind Dynamit

Wir sind keine Sklaven, wir sind Dynamit Es sind alte Angelegenheiten, aus dem letzten Jahrhundert. Das Elend schien im Westen durch den Fortschritt verbannt, doch lässt es nun erneut seine Klauen ausfahren. Zwar springen Bankiers noch nicht aus den Fenstern, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Worte | Kommentare deaktiviert für Wir sind keine Sklaven, wir sind Dynamit

zwei Gefährten im Gefängnis in Belgien

Am 8. Oktober kam Jürgen Goethals nicht nach Hause. Er wurde in der Strasse durch Polizisten festgenommen, vor den Untersuchungsrichter geschleppt und im Gefängnis von Gent (Nieuwe Wandeling) hinter Schloss und Riegel gesteckt. Am Tage zuvor, war in der toleranten … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Worte | Kommentare deaktiviert für zwei Gefährten im Gefängnis in Belgien

Wenn das Rote Kreuz ins Schlachtfeld zieht…

Dieser Text wurde aus der französischen Zeitschrift “Non Fides“ (Nr. IV, Mai 2009) entnommen und übersetzt. Wir erklären uns Solidarisch mit dem Angriff auf das Büro des Roten Kreuz in Zürich in der Nacht auf den 9.9, wobei mehrere Scheiben … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Worte | Kommentare deaktiviert für Wenn das Rote Kreuz ins Schlachtfeld zieht…

Nachtrag zur Verwüstung… (betreffend Demo am 4. Juli)

…, jener sprachlichen Verwüstung, die auf den 4. Juli folgte.      "Zügelt eure Wut!", heisst es. "Ja keine unartikulierten Schreie!". "Die Massen, achtet auf die Massen!". Ihr mit euren Programmen und Modellen, mit eurer Absorbtion der Begierden in formellen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Worte | Kommentare deaktiviert für Nachtrag zur Verwüstung… (betreffend Demo am 4. Juli)

Tod eines anarchistischen Genossen in Chile

Folgender Text wurde aus der Entfesselt (Juni 09) entnommen.   Tod eines anarchistischen Genossen in Chile Am 22. Mai war eine starke Explosion in der Nähe der Schule der Gendarmerie in Santiago de Chile zuhören. Verursacht wurde diese durch einen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Worte | Kommentare deaktiviert für Tod eines anarchistischen Genossen in Chile

Aufruf Anti-Bullen Demo

   Die meisten von uns kennen die Situation; irgendwelche unfreundlichen Gestalten in Blau stellen sich uns breitbeinig in den Weg und verlangen nach Ausweisen. Nach der üblichen entwürdigenden Leibesvisitation und dem Durchwühlen unserer Sachen, landet nicht selten die eine oder … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Worte | Kommentare deaktiviert für Aufruf Anti-Bullen Demo

Die Situation hier in der Schweiz…

Ein kleiner Beitrag zur Kritik und Diskussion…   Dieser Text ist in Flyer-form im umlauf. Das PDF gibts hier.     Die Situation hier in der Schweiz, wohl im Herzen der demokratischen Befriedung, ist wahrlich betrübend. Die grossen sozialen Kämpfe … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Worte | Kommentare deaktiviert für Die Situation hier in der Schweiz…

Vor ein paar Tagen… (über den Mord in Biel)

Es ist überflüssig zu erwähnen, wie eklig sich die “öffentliche Meinung” darüber auslässt. Mit Aussagen wie: “der Junge hatte alles andere als eine saubere Weste” oder Hinweisen auf das angeblich gestohlene Holz, das er mit sich führte, wird versucht, den … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Worte | Kommentare deaktiviert für Vor ein paar Tagen… (über den Mord in Biel)

Gegen die Ausschaffungsmaschinerie

Einige Texte für eine anarchistische Perspektive auf die Kämpfe der Migranten Das PDF gibts hier.   Dieses Heftchen wurde Heute an der Demo "Festung Europa stürmen" zusammen mit dem Text "Die Situation hier in der Schweiz…" verteilt. Die Texte dieses … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Worte | Kommentare deaktiviert für Gegen die Ausschaffungsmaschinerie

A Corps Perdu – erste Ausgabe der Zeitschrift erscheint auf deutsch

Die Übersetzung der ersten Ausgabe der internationalen anarchistischen Zeitschrift "A Corps Perdu" ist fertig und in Umlauf. Ein PDF der Zeitschrift ist hier erhältlich.   Inhalt: • Zehn Dolchstiche gegen die Politik • Was ist Terrorismus ? • Émile Henry … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Worte | Kommentare deaktiviert für A Corps Perdu – erste Ausgabe der Zeitschrift erscheint auf deutsch

Ein warmer Sommer…der Revolte (Belgien)

Während der Großteil der Leute versucht seinen Urlaub zu genießen sind die Temperaturen innerhalb der Zellen der belgischen Demokratie noch nicht runter gegangen. Zwei Jahre lang haben die Gefangenen nun die Routine der Einsperrmaschinerie durch kollektive wie auch individuelle Revolten, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Worte | Kommentare deaktiviert für Ein warmer Sommer…der Revolte (Belgien)

Nichts tötet mehr als sich mit dem Überleben abzufinden…

Am 1. und 2. April 2009 hat der Prozess gegen den Gefährten Giorgos Voutsis-Vogiatzis stattgefunden, bezüglich eines Banküberfalls im Jahr 2007. Er wird kurz nach dem Überfall, von einem Lastwagenfahrer niedergeschlagen, der ihn dann der Polizei übergab. Die Anklagen sind … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Worte | Kommentare deaktiviert für Nichts tötet mehr als sich mit dem Überleben abzufinden…

Ein Aufruf; In Solidarität mit Konstantina Kuneva

  Das PDF für den Flyer gibts hier.   ———————————————————————- Die Agitationen rund um den Angriff auf Konstantina Kuneva sind in Griechenland immernoch sehr präsent. Aufgrund der anhaltenden solidarischen Aktivitäten, auch auf internationaler Ebene, scheint es sinnvoll sich mit einigen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Worte | Kommentare deaktiviert für Ein Aufruf; In Solidarität mit Konstantina Kuneva

Offener Brief an die französischen Genoss_innen – über die Verhaftungen in Tarnac und darüber hinaus

Dieser Text ist übersetzt in der Zeitschrift "Entfesselt" vom März/April erschienen:   Offener Brief an die französischen Genoss_innen – über die Verhaftungen in Tarnac und darüber hinaus Wir wissen genau, wie schmerzhaft es ist von ihren/seinen Genoss_innen getrennt zu sein … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Worte | Kommentare deaktiviert für Offener Brief an die französischen Genoss_innen – über die Verhaftungen in Tarnac und darüber hinaus

Ein Hoch auf den bösen Weg

Dieser Text ist übersetzt in der Zeitschrift "Entfesselt" vom März/April erschienen:   Ein Hoch auf den bösen Weg (Anm.d.Ü.: In Anlehnung an „mauvaise intension“ – böse Absichten, der Name einer zweimal erschienen Solidaritätsbroschüre über die ersten „depaneusse“ wie auch „tarnac“ … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Worte | Kommentare deaktiviert für Ein Hoch auf den bösen Weg

Über Sabotage als eine der schönen Künste

Der folgende Text wurde von einigen GenossInnen im Zusammenhang der Verhaftungen vom 11. November geschrieben und soll im weiten Umkreis verbreitet werden. In Zeiten der "Krise", wenn der Staat die Kapitalisten mit Milliarden Dollar überhäuft, versucht er ein weiteres Mal … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Worte | Kommentare deaktiviert für Über Sabotage als eine der schönen Künste

Frankreich – kein Waffenstillstand für den 11. November

(Dieser Artikel erschien in im Dezember 08 in der französischen Zeitschrift Cette Semaine.)   Frankreich – kein Waffenstillstand für den 11. November "Wir dürfen nicht vergessen, dass es eine Frage von Leben oder Tod ist, die sich für sie stellt: … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Worte | Kommentare deaktiviert für Frankreich – kein Waffenstillstand für den 11. November