Archiv des Autors: .

Gradisca (I): Sans-Papiers zerstören Ausschaffungsgefängnis

Nach einem Monat Revolten, brennenden Matratzen, Sabotagen und Sachschäden haben es die Insassen des CIE (Zentrum für Identifikation und Ausschaffung) in Gradisca im wörtlichen Sinn geschafft, ihre Käfige zu zerstören. Die Anstalt war schon unbrauchbar gemacht worden durch die etlichen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Alles, Taten | Kommentare deaktiviert für Gradisca (I): Sans-Papiers zerstören Ausschaffungsgefängnis

Alltäglich gefangen oder gefangen im Alltag

Dieser Flyer wurde am Samstag dem 5. Februar 2011 am Rande einer Kundgebung von ca. 50 Personen vor dem BGZ in der Zürich verteilt, wo Steven seit bald 2 Monaten eingesperrt ist. Es wurde Feuerwerk gezündet, gerufen und laute Musik … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Alles, Schweiz, Worte | Kommentare deaktiviert für Alltäglich gefangen oder gefangen im Alltag

Brief von Olivier aus dem Knast in Paris

Übersetzung gefunden auf Unruhen In Frankreich wurden am 12. Januar 2011 drei Anarchist_innen von den Bullen festgenommen, unter dem Vorwand, Graffitis in Solidarität mit den Aufständen in Algerien und Tunesien gemalt zu haben: „Algerien-Tunesien, Aufstand. Es lebe die Anarchie.“ Eine … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Alles, International, Worte | Kommentare deaktiviert für Brief von Olivier aus dem Knast in Paris

Rebellion kennt keine Grenzen

gefunden auf indymedia.ch die folgenden Texte können als Brochüre zum ausdrucken hier heruntergeladen werden. Von Tunesien nach Ägypten. Von Albanien in den Jemen. Von Algerien nach Europa. Die Rebellion kennt keine Grenzen! Die letzten Wochen sind voll von chaotischen, dramatischen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Alles, International, Worte | Kommentare deaktiviert für Rebellion kennt keine Grenzen

Brennende Pneus bei Knastspaziergang in Bern

Am 4. Februar fand in Bern anlässlich des Ermittlungs schlusses gegen Billy, Costa und Sylvia ein Knastspaziergang statt, wobei vier Pneus angezündet wurden. Aus einem auf indymedia gefundenen Schreiben: „[…] Uns interessiert nicht, welchen Verbrechen unsere Genossen beschuldigt werden, und … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Alles, Schweiz, Taten | Kommentare deaktiviert für Brennende Pneus bei Knastspaziergang in Bern

Zürich: Unruhen bei SVP-Tagung

Gefunden auf indymedia.ch: Ein Haufen von ca. 100-150 Personen fand sich am FR 21. Januar gegen 18:00 in Zürich bei einer Bushaltestelle etwas unterhalb des Schützenhauses beim Albisgüätli zusammen, wo die SVP eine Tagung hielt. Die Polizei war mit vielen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Alles, Schweiz, Taten | Kommentare deaktiviert für Zürich: Unruhen bei SVP-Tagung

UNRUHEN-Blog

Wir möchten darauf hinweisen, dass auf dieser Seite [Anarchistische Beiträge zum Sozialen Krieg] Übersetzungen ins Deutsche aus dem internationalen Kontext zu finden sind. Aktuell zur Situation in Tunesien und einige Übersetzungen aus Griechenland. http://unruhen.wordpress.com/

Veröffentlicht unter Alles, International, Worte | Kommentare deaktiviert für UNRUHEN-Blog

Tirana, Albanien: drei Demonstranten erschossen in Unruhen

gefunden auf Unruhen: Zumindest drei Demonstranten wurden aus kurzer Distanz vor dem Albanischen Premierminister-Büro erschossen. Es kam zu schweren Unruhen, die schwersten seit 14 Jahren. Steine und Molotowcocktails gegen die Polizei, und Wasserwerfer und Tränengas gegen die Demonstranten. 23 verwundete … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Alles, International, Taten | Kommentare deaktiviert für Tirana, Albanien: drei Demonstranten erschossen in Unruhen

Bellinzona: Brandanschlag auf Bundesstrafgericht

ein Artikel aus dem Tages Anzeiger: Am Eingang eines Gebäudes des Bundesstrafgerichts in Bellinzona ist in der Nacht auf Montag ein Brand gelegt worden. Laut der Tessiner Kantonspolizei war das Feuer rasch unter Kontrolle. Tatverdächtige wurden bisher nicht gefunden. Verletzt … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Alles, Schweiz, Taten | Kommentare deaktiviert für Bellinzona: Brandanschlag auf Bundesstrafgericht

Winterthur: Militärfahrzeug in Brand

Artikel aus dem Tages Anzeiger vom Samstag 15. Januar: „Auf dem Garagenareal Stäffelistrasse in Oberwinterthur sind laut der Kantonspolizei Zürich gestern morgen früh drei Fahrzeuge ausgebrannt. Anwohner benachrichtigten um zwei Uhr morgens die Feuerwehr. Dort fand sie ein Militärfahrzeug und … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Alles, Schweiz, Taten | Kommentare deaktiviert für Winterthur: Militärfahrzeug in Brand

Bern: Brandanschlag auf Tunesische Botschaft

aus einem Artikel des Tages Anzeiger: Eine unbekannte Täterschaft hatte um etwa 0.40 Uhr mehrere Brandsätze gegen das Gebäude an der Kirchenfeldstrasse geworfen, wie die Regionale Staatsanwaltschaft und die Kantonspolizei Bern am Mittwochmorgen in einem Communiqué mitteilten. Die Täter seien … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Alles | Kommentare deaktiviert für Bern: Brandanschlag auf Tunesische Botschaft

Von Sidi Bouzid nach Bab-El-Oued

Übersetzung eines in Paris verteilten Flyers, gefunden auf http://unruhen.wordpress.com und etwas überarbeitet Von Sidi Bouzid nach Bab-El-Oued Gegen die Herrschaft des Staates, der Macht und des Geldes Seit Jahresanfang breitet sich das Elend in Maghreb weiter aus. Der Preis der … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Alles, International, Worte | Kommentare deaktiviert für Von Sidi Bouzid nach Bab-El-Oued

Tunesien: Generalisierung des Aufstands

gefunden auf http://unruhen.wordpress.com, übersetzt von verschiedenen Quellen (Angry News, The Vast Minority) Verschiedene Medienartikel des Tages Anzeigers zum Aufstand in Tunesien finden sich hier. Tunesien befindet sich an der Schwelle zur Revolution, die Menschen empören sich gegen die Armut, Korruption … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Alles | Kommentare deaktiviert für Tunesien: Generalisierung des Aufstands

Algerien: 763 Bullen verletzt; 1100 Demonstranten verhaftet und drei Tote

Drei Tote unter den Demonstranten, mehr als 800 verwundet, einschliesslich 763 Polizisten und über 1100 Verhaftungen. Unter den Verhafteten sind viele Minderjährige. Das ist das Ergebnis einer schweren und schauerlichen populären Protestbewegung, die seit 5tem Jänner ungefähr 20 Orte verwüstet. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Alles | Kommentare deaktiviert für Algerien: 763 Bullen verletzt; 1100 Demonstranten verhaftet und drei Tote

Zürich: Polizeiposten angegriffen

gefunden auf indymedia.ch: „Am Mittwoch, dem 28 Dezember waren bei der Quartierwache Unterstrass an der Röslistr. 100 ca. 12 Fenster eingeschlagen.“

Veröffentlicht unter Alles | Kommentare deaktiviert für Zürich: Polizeiposten angegriffen

Lausanne: Besuch beim Knast in Bochuz

Übersetzung eines kurzen Berichtes: Während der Sylvesternacht verabredeten wir uns vor dem Gefängnis von Bochuz, in Solidarität mit Marco Camenisch und den anderen Gefangenen, aber auch um an den Tod von Skander Vogt zu erinnern, den die Wärter von Bochuz … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Alles | Kommentare deaktiviert für Lausanne: Besuch beim Knast in Bochuz

Zürich: 6 Einbrüche bei Goldschmieden

Artikel aus dem TagesAnzeiger: Kaum ein Goldschmied in der Zürcher Altstadt blieb unversehrt. Innerhalb von einer Woche wurden sechs Geschäfte Opfer von Einbrüchen oder Einbruchsversuchen.

Veröffentlicht unter Alles | Kommentare deaktiviert für Zürich: 6 Einbrüche bei Goldschmieden

Zürich: ZKB Filiale in Seebach kaputt

gefunden auf Indymedia.ch: „Am Dienstag Morgen (22. Dezember) waren alle Scheiben der ZKB Filiale in Seebach an der Schaffhauserstrasse kaputt. Nebenan stand: „Kein Bulle stoppt unseren Drang nach Revolte“.“

Veröffentlicht unter Alles | Kommentare deaktiviert für Zürich: ZKB Filiale in Seebach kaputt

[5 sprachiger Flyer] Den Mut haben, zu rebellieren

Dieser Flyer in fünf Sprachen wurde und wird bei verschiedenen Gelegenheiten auf der Strasse verteilt. Hunderte Briefkästen wurden damit gefüllt. [das PDF dazu kann hier heruntergeladen werden] Den Mut haben, zu rebellieren tengamos el valor de sublevarnos -> have the … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Alles | Kommentare deaktiviert für [5 sprachiger Flyer] Den Mut haben, zu rebellieren

In Örlikon verteilter Flyer zur verhinderten Demo

gefunden auf indymedia.ch: Dieser Flyer wurde diese Tage auf den Strassen von Örlikon verteilt: [er kann hier heruntergeladen und ausgedruckt werden] [Bezüglich der am letzten Samstag, 18. Dezember in Örlikon von der Polizei verhinderten Demonstration gegen Ausschaffungen und den Staat] … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Alles | Kommentare deaktiviert für In Örlikon verteilter Flyer zur verhinderten Demo