Archiv der Kategorie: Schweiz

Verhaftungen in Paris: Freiheit für alle, mit oder ohne Papiere! Gestern Nachmittag, am Dienstag 16. Februar wird gegen 15 Uhr erneut jemand bei sich zu Hause verhaftet. Gleich darauf wurde die Wohnung durchsucht und die Person folglich im "Quai des … Weiterlesen →

Radiographie eines Regimes   In dem Land, in dem wir geboren wurden, gibt es weder Befreites noch Freies. In Italien wie etwas überall, wohnen wir einer nie dagewesenen "autoritären Wende"  bei, die sämtliche Aspekte unseres Lebens miteinschliessen wird. Wir stehen … Weiterlesen →

  Keine Festung der Macht wird unverwundbar sein… solange wir entschlossen sind   Niemals werden sie uns überzeugen, diese Fanatiker der Demokratie, dass das Leben dem Überleben gleichkommt, dass die Arbeit befreit, dass wir fügsame Sklaven sein müssen in dem … Weiterlesen →

Am vergangenen 10. Februar, ein Monat nach dem Aufstand in Rosarno, der der ganzen Welt die Bedingungen zeigte, unter welchen die armen Ausländer in Italien leben (ausgebeutet, verfolgt, zurückgewiesen, deportiert), sollte in Lecce der Prozess folgen, der gegen einige Anarchisten … Weiterlesen →

Die zeitgleichen Brandstiftungen in den zwei Flügeln des Internierungszentrums von Vincennes (Paris) befinden sich bei vielen wohl noch in guter Erinnerung. Am 22. Juni 2008 wurden die 280 Plätze vollständig zerstört, während sich vor dem Zentrum viele Leute versammelten. Am … Weiterlesen →

Ein Fest der Revolte Zweifellos, der vergangene Samstagabend [06.02.2010] war ein Fest. 500-800 Leute nahmen sich die Strassen Zürichs und kreierten einen Handlungsspielraum, der sich täglich zu verringern scheint. Zahlreiche Personen aus verschiedensten sozialen Hintergründen ergrifen gemeinsam die Gelegenheit, um … Weiterlesen →

Ein menschliches Wesen während Monaten und Jahren auf ein paar wenigen Quadratmetern einsperren. Es kontrollieren, beobachten, erniedrigen und seiner Sinneserfahrungen berauben. Das Gefängnis ist unbestreitbar eine Form von Folter. Und doch, trotz der Abscheulichkeit der Folter, kann die Gesellschaft nicht … Weiterlesen →

Am 9. und 10. Januar haben in Rosarno, einer kleinen Stadt im Süden von Italien, hunderte Migranten revoltiert. Nachdem mit einem Luftdruckgewehr auf einige Migranten geschossen wurde, haben die Aufständischen, bewaffnet mit Stöcken und Steinen, das Strassennetz blockiert, indem sie … Weiterlesen →

Die Leidenschaft Für die Freiheit   Eine weitere Episode in den Chroniken der Repression ist mittlerweile allen wohl bekannt: Alfredo Bonanno (aus Italien) und Christos Stratigopoulos (aus Griechenland), zwei Anarchisten, die bereits einige Male von der Repression getroffen wurden, sind … Weiterlesen →

Zehn Dolchstiche gegen die Politik   Politik ist die Kunst der Separation. Da, wo das Leben seine Fülle verloren hat, wo das Denken und Handeln der Individuen unterteilt, katalogisiert und in separierten Sphären eingeschlossen wird, da beginnt die Politik. Indem … Weiterlesen →

Eine übersetzte und etwas abgeänderte Version des Textes, der auf französisch in Non Fides IV publiziert wurde.     Es ist nur zu deinem Wohl   Schüler/in, es ist zu deinem Wohl, dass du Morgens um 7 Uhr aufstehen und … Weiterlesen →

übersetzt von einem französischen Text, der wiederum aus dem italienischen Original übersetzt wurde. Erschien in Non Fides IV (anarchistisches Aperiodika aus Frankreich: http://www.non-fides.fr/).     Gegen die Organisation von Giuseppe Ciancabilla (1872-1904)   Wir können nicht begreiffen, dass Anarchisten Regeln … Weiterlesen →