TagesAnzeiger, 30.8.2011:
„Ein 53-jähriger Schweizer attackierte einen Polizisten mit einem Samurai-Schwert und verschanzte sich in seiner Wohnung. […] Weil er gegenüber einem ehemaligen Arbeitskollegen Drohungen ausgesprochen hatte, sollte sein psychischer Zustand von einem Amtsarzt abgeklärt werden. […] Als der 53-jährige Schweizer den Beamten auch beim zweiten Besuch heute Dienstagmorgen die Türe nicht öffnete, bohrte die Polizei die Türe auf. Unvermittelt sei der 53-Jährige mit einem Samurai-Schwert auf die Polizisten losgegangen und durchstiess dabei einem Beamten den Arm. Daraufhin umstellte die Sondereinheit Argus das Wohnhaus, während Spezialisten der Kantonspolizei Aargau versuchten, den Mann zur Aufgabe zu bewegen.
Kurz vor 14 Uhr zeigte sich der Mann mit einem Baseballschläger in der Hand auf dem Balkon und rauchte. Eine halbe Stunde später drang die Polizei gewaltsam in die Wohnung ein und überwältigte den Mann mit einem Elektroschockgerät. Ausserdem feuerte ein Polizist einen Schuss ab, wodurch aber niemand verletzt wurde. Anschliessend wurde der Mann abgeführt.“