Am 1. und 2. April 2009 hat der Prozess gegen den Gefährten Giorgos Voutsis-Vogiatzis stattgefunden, bezüglich eines Banküberfalls im Jahr 2007. Er wird kurz nach dem Überfall, von einem Lastwagenfahrer niedergeschlagen, der ihn dann der Polizei übergab. Die Anklagen sind “bewaffneter Überfall“ und “Besitz von Sprengstoff“ (während seiner Haft wurde eine Handgranate gefunden). Schlussendlich wird Giorgos zu 8 Jahren Gefängnis verurteilt, wovon 7 wegen des Überfalls sind, und eines wegen der Handgranate.
Giorgos hat schon 18 Monate in Präventivhaft abgesessen, und hat dort auch gearbeitet (jeder Arbeitstag zählt für 2 Tage der abzusitzenden Haftzeit). Das heisst er könnte im September mit Auflagen freigelassen werden. (3/5 der Haftzeit)
Während dem ersten Tag des Prozesses gelang es 2 anderen Gefangenen aus dem Gerichtsgebäude zu entkommen. Die Polizei schien so angespannt durch die Anwesenheit von mehr als 100 Anarchisten, dass sie dem Rest weniger Beachtung schenkte…
Während der letzten Wochen wurden in Griechenland in Solidarität mit Giorgos dutzende Brandanschläge verübt.
Der folgende Text wurde von einem Poster aus Griechenland übersetzt:
“Mit der Gewalt als strukturellen Bestandteil, organisiert das System die Ignoranz und verstärkt sich selbst durch seine Verleugner. Gewalt ist Überall. In den Petharxica*, in den Bestraffungen und in den Isolationszellen. Im städtischen Bereich sowie im Krieg. In den Nachrichten und in den Werbungen. Bei der mordenden Polizei und der Ausplünderung der Umwelt. In Videospielen und in den Anstalten für Jugendliche.
Wie viel, Herr Vorsitzender, sagt die Demokratie, dass das Leben eines Räubers wert ist, und wie viel, dass eines Polizeiagenten? Wie viel ist das Leben eines Gefangenen in eurer modernen griechischen Demokratie wert, und wie viel, dass eines Gefängniswärters? Wie viel ist das Leben eines angesehenen Richters wert, und wie viel das Leben eines armen Immigranten? Natürlich kriegt das Leben eines Menschen eine andere Bedeutung wenn der Tote ein Verteidiger der herrschenden Klasse ist. Doch die Patronen kosten dasselbe.“
Giorgos Voutsis-Vogiatzis
WIR MÜSSEN UNS MIT DER GANZEN KRAFT UNSERER EXISTENZ BEWAFFNEN.
Die Tage der Einwilligung, der Versprechen, des Verständnis, und der Hinnahme scheinen immer deutlicher als gezählt. Die Diktatur der Ökonomie gewährt die Stille durch den Gebrauch von Waffen. Die Mörder mit den Maschinenpistolen stehen an jeder Ecke in der Stadt, die Reichtümer der Bosse liegen hinter den Sicherheitsmauern und Wächtern, die Anti-depressiva versprechen Glück und die Nachrichtensprechen rufen zur Angst auf.
NICHTS TÖTET DEFINITIVER ALS SICH MIT DEM ÜBERLEBEN ZUFRIEDEN ZU GEBEN.
Wir fühlen es schon lange. Wir kennen es gut. Der Dezember hat es uns bestätigt. Mit der Schärfe eines Messers. Es gibt kein Leben ohne dieses Gefühl von Übereinstimmung hinter den Barrikaden, ohne die aufgebrochenen Strassen, ohne das Feuer in den Shoppingzentren, ohne die Plünderung eines Supermarktes, ohne den Sprung hinter die Theke einer Bank…
FREIHEIT FÜR DEN ANARCHISTEN GIORGOS VOUTSIS-VOGIATZIS
* Die rechtliche Bestrafung die Gefangene kriegen, wenn sie sich ungehorsam oder schlecht betragen in dem Gefängnis